I have written the following script :

code:
COLOR G+/N
BOX(25,0,29,40,"+-+|+-+|")
AT (26,1) "Lancement des applications : "
AT (27,1) "Bloomberg, FactSet, FirstCall Reuters"
AT (28,1) "DataStreal Advance, FinXS, FinWin"
COLOR W/N
@CRLF

When I ran this script as a stand-alone to test if the placement of the box was correct it showed up correctly on the screen, as seen below :
code:
+---------------------------------------+
|Lancement des applications : |
|Bloomberg, FactSet, FirstCall Reuters |
|DataStreal Advance, FinXS, FinWin |
+---------------------------------------+

However when I integrated the code into my script I get something like the following on my screen :

code:
+---------------------------------------++--------------------------------------
-+Lancement des applications : Bloomberg, FactSet, FirstCall ReutersDataStreal A
dvance, FinXS, FinWin

Does anybody have any ideas why it is doing this? I have other boxes that don't seem to have this problem.

Thanks in advance,
Z.