yes you can, but Kixtart's setfocus() and sendkeys() functionality is pretty limited... AutoIt is much more robust, and can be managed with Kix.
The thing that you are missing is, that virtually ALL M$ updates are (or can be) silent... they will not display any question to the users.
Therefore, I'd spend less time researching sendkeys, and more time looking for the command line switches
