Under TSE try %clientname% instead of %computername% (the latter always being computername of TS). You can change clientname by editing file WFCNAME.INI in root of client. I don't know if it works over Internet......

luck
Luuk