I've never had to move shares between NT and 2K, but looking at SubInACL from ResKit may be of value.
_________________________
Give a man a fish and he will be back for more. Slap him with a fish and he will go away forever.