The INGROUP function works with both global groups in the logon domain and local groups in multiple resource domains from all operating systems. I can not understand why either of you have this problem. That is why everyone is asking for the details of the architecture and the code used in the tests.
We can not understand your situation without the details of the environment and code.
