It says here:-

https://community.office365.com/en-us/f/148/t/273234

that:-

For OneDrive for Business in Office 365, it’s not feasible to change the OneDrive for Business sync path by using registry keys. The only way is changing the path when getting started to sync a new library.

Cheers,
_________________________
Bill