Well imaging the system is certainly the faster approach as most of us just don't have enough time in our days to do academic research into an issue like this but if you did have time you could probably run a debugger on it to see if you can trap an error or maybe even a perfmon - but after a couple hours of checking stuff I'd image the box myself and move on unless it was something hitting a lot of boxes.