Here is a script that should clear that folder out for you.

Clearout the OutlookSecureTempFolder to prevent Unable to Save File errors