OK Tha_Duck, I presume there are no misunderstandings and you are doing what should be done. I give up. Sorry.
But as I said, I haven't deployed any Vista yet.