Users do not have rights to change NTFS security. But I just found out that there's indeed a problem with access rights for domain Administrators. Stupid stupid stupid !!

Thanx for your help Witto !