Did you read all of the thread Howard linked to. His DLL has the ability to expose API calls in other DLLs that do not have COM automation. KiX only supports DLLs that use COM.

Who's HLLAPI.DLL are you trying to use and have you verified that it does not support COM?