Can you get the drive label from the WMI enumeration?

If so, enumerate the drives and use the one that is labelled "MyDiscV1.0" or whatever you intend to label the disc.