Not easily.

You have two options:
1) Use something like KiXforms and display the output in a GUI form.
2) Use a console window library to display the output

Here is a console window library that I use, with an example of how to use it:

Code:
; vim600:ts=3 sw=3 ai filetype=kix

$=SetOption("Explicit","ON")
$=SetOption("HideCursor","OFF")

CLS

; Pane demo script.
;
; This demo shows two scrolling panes, displaying the contents of the Windows and System 32 directories.
;

Dim $paneWin,$paneSys
Dim $sWinFile, $sSysFile
Dim $iWinPass, $iSysPass

$iWinPass=1
$iSysPass=1

Box(3,9,12,60,"double")
Box(13,9,22,60,"double")
$paneWin=PaneCreate(4,10,8,50)
$paneSys=PaneCreate(14,10,8,50)

At(3,12) "Files present in "+%SYSTEMROOT%
At(13,12) "Files present in "+%SYSTEMROOT%+"\System32"

$sWinFile=Dir(%SYSTEMROOT%,0)
$sSysFile=Dir(%SYSTEMROOT%+"\System32",1)
While Not KBHit()

$paneWin=PaneWrite($paneWin,@CRLF+@TIME+" "+$iWinPass+" "+$sWinFile)
$PaneSys=PaneScrollDown($paneSys)
$paneSys=PaneAt($paneSys,0,0,@TIME+" "+$iSysPass+" "+$sSysFile)
PaneUpdate($paneWin,"w+/n")
PaneUpdate($paneSys,"g+/n")

$sWinFile=Dir("",0)
If @ERROR $iWinPass=$iWinPass+1 $sWinFile=Dir(%SYSTEMROOT%,0) EndIf
$sSysFile=Dir("",1)
If @ERROR $iSysPass=$iSysPass+1 $sSysFile=Dir(%SYSTEMROOT%+"\System32",1) EndIf
Sleep(0.2)
Loop

Get $

Exit 0

; Cut here 8<----------------------------------------------------------------------------------->8
; Begin Pane Functions


Function PaneCreate($iTop, $iLeft, $iHeight, $iWidth)

If Not IsDeclared($_Pane_Top)
Global $_Pane_Top ; Pane position offset from top of console
Global $_Pane_Left ; Pane position offset from left of console
Global $_Pane_Height ; Pane height
Global $_Pane_Width ; Pane width
Global $_Pane_Cursor_X ; Cursor vertical (Row)
Global $_Pane_Cursor_Y ; Cursor horizontal (Column)
Global $_Pane_Blank ; Enough spaces to blank a line
Global $_Pane_Change_X_Low ; First row with a change on it.
Global $_Pane_Change_X_High ; Last row with a change on it.
Global $_Pane_Content ; Actual pane content

$_Pane_Top=0
$_Pane_Left=1
$_Pane_Height=2
$_Pane_Width=3
$_Pane_Cursor_X=4
$_Pane_Cursor_Y=5
$_Pane_Blank=6
$_Pane_Change_X_Low=7
$_Pane_Change_X_High=8
$_Pane_Content=9
EndIf

Dim $P

ReDim $P[$_Pane_Content+1]

$P[$_Pane_Top]=CInt($iTop)
$P[$_Pane_Left]=CInt($iLeft)
$P[$_Pane_Height]=CInt($iHeight)
$P[$_Pane_Width]=CInt($iWidth)
$P[$_Pane_Cursor_X]=0
$P[$_Pane_Cursor_Y]=0
$P[$_Pane_Change_X_Low]=0
$P[$_Pane_Change_X_High]=$iHeight-1
$P[$_Pane_Content]=""

; Create the blank line field
While Len($P[$_Pane_Blank])<$iWidth $P[$_Pane_Blank]=Left($P[$_Pane_Blank]+" ",$P[$_Pane_Width]) Loop
; Blank the pane
While $iHeight $P[$_Pane_Content]=$P[$_Pane_Content]+$P[$_Pane_Blank] $iHeight=$iHeight-1 Loop

$PaneCreate=$P
EndFunction

Function PaneAt($P, $iRow, $iColumn, Optional $sText)
$P[$_Pane_Cursor_X]=CInt($iRow)
$P[$_Pane_Cursor_Y]=CInt($iColumn)
If $sText<>"" $P=PaneWrite($P,$sText) EndIf
$PaneAt=$P
EndFunction

Function PaneWrite($P,$sText)
Dim $X,$Y,$C,$s,$POS

$X=$P[$_Pane_Cursor_X]
$Y=$P[$_Pane_Cursor_Y]
$C=$P[$_Pane_Content]

While $sText<>""
$s=Left($sText,1)
Select
Case $s=Chr(10)
$X=$X+1
If $X=$P[$_Pane_Height]
$X=$X-1
$P[$_Pane_Content]=$C
$P=PaneScrollUp($P)
$C=$P[$_Pane_Content]
EndIf
Case $s=Chr(13)
$Y=0
Case 1
$Y=$Y+1
If $Y=$P[$_Pane_Width]
$Y=0
$sText="X"+Chr(10)+$sText
Else
$POS=$X*$P[$_Pane_Width]+$Y+1
$C=CStr(SubStr($C,1,$POS-1))+$S+SubStr($C,$POS+1)
EndIf
EndSelect
$sText=SubStr($sText,2)
Loop
$P[$_Pane_Cursor_X]=$X
$P[$_Pane_Cursor_Y]=$Y
$P[$_Pane_Content]=$C

$PaneWrite=$P
EndFunction

Function PaneScrollUp($P)
$P[$_Pane_Content]=SubStr($P[$_Pane_Content],$P[$_Pane_Width]+1)+$P[$_Pane_Blank]
$PaneScrollUp=$P
EndFunction

Function PaneScrollDown($P)
$P[$_Pane_Content]=Left($P[$_Pane_Blank]+$P[$_Pane_Content],$P[$_Pane_Width]*$P[$_Pane_Height])
$PaneScrollDown=$P
EndFunction

Function PaneUpdate($P, Optional $sColor)
Dim $sCursorState,$i

$sCursorState=SetOption("HideCursor","ON")
For $i=0 To $P[$_Pane_Height]
If $sColor Color $sColor EndIf
At($P[$_Pane_Top]+$i, $P[$_Pane_Left])
SubStr($P[$_Pane_Content],1+$P[$_Pane_Width]*$i,$P[$_Pane_Width])
Next

At($P[$_Pane_Top]+$P[$_Pane_Cursor_X], $P[$_Pane_Left]+$P[$_Pane_Cursor_y])

$sCursorState=SetOption("HideCursor",$sCursorState)

EndFunction