I think that the Group functions don't work with Universal groups either. I would also like to see them expanded to check computer group membership.

In the mean time, you can use fnInGroupAD() in the UDF library to check for membership of distribution groups (and computer group memberships).