Did you try escaping the " with a \ as explained in runas /? that I posted earlier. Just curious as to if that would have worked in your case.