I found that KIX does not understand mapping to the \\domainname\dfsroot (which is the proper way of mapping to a DFSRoot). If someone found a way around that let us know, please.