I know of a neat DOS trick to convert UNICODE to ANSI, just TYPE the file and redirect > stdout to the new filename, but for going the other way, not aware of any tricks for that ... but this miniture cmdline util does the trick:

mtee

run it like this:

mtee <ansi.txt /U >unicode.txt

-Shawn

Here the full blurb on mtee.