Okay i've tried this:
Shell 'echo Folgende Datei wurde Koventiert und ins Archiv verschoben: $FileNameXLS >> "C:\KiX\Archiv\log.txt"'

But, it doesn't work

I will be soon in Stuttgart I'm from Bay0rn