It's an interesting problem.

Null values are illegal in REG_MULTI_SZ records - try adding one manually and REGEDIT will bitch about it and remove the null string.