In the objectives you have us filling in the Top Listview, but do not mention what you want created for the bottom Listview. My assumption is that you want any Item that is "checked" to be placed in the bottom listview. Is this correct?
Today is the tomorrow you worried about yesterday.