When you got the bad data, to which object type was Translatename() binding? Did you try binding to other object types (GC, Domain, Server)? This may also give you more information for the upper level domain admins to trouble shoot with as they will then know where you were getting your data?
_________________________
Home page: http://www.kixhelp.com/hb/