ROBOCOPY and SCOPY wuld be the best tools. however, why do the permissions need to be copied? Permissions can be recreated. Also, I don't hopy you're trying to copy the disk onto somewhere else in order t get that exact computer back up? My advice: Rescue the data, forget about the rest.
There are two types of vessels, submarines and targets.