If you have Win98 clients, I would assume you also have a home share for every user because of the root map issue. It would be a simple matter of scripting the share limits. Even if you don't have individual shares, that too can be scripted. There are lots of examples on the board.
_________________________
Give a man a fish and he will be back for more. Slap him with a fish and he will go away forever.